Zacharia 5:5

SVEn de Engel, Die met mij sprak, ging uit, en zeide tot mij: Hef nu uw ogen op, en zie, wat dit zij, dat er voortkomt.
WLCוַיֵּצֵ֕א הַמַּלְאָ֖ךְ הַדֹּבֵ֣ר בִּ֑י וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֔י שָׂ֣א נָ֤א עֵינֶ֙יךָ֙ וּרְאֵ֔ה מָ֖ה הַיֹּוצֵ֥את הַזֹּֽאת׃
Trans.wayyēṣē’ hammalə’āḵə hadōḇēr bî wayyō’mer ’ēlay śā’ nā’ ‘êneyḵā ûrə’ēh mâ hayywōṣē’ṯ hazzō’ṯ:

Algemeen

Zie ook: Engelen

Aantekeningen

En de Engel, Die met mij sprak, ging uit, en zeide tot mij: Hef nu uw ogen op, en zie, wat dit zij, dat er voortkomt.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יֵּצֵ֕א

ging uit

הַ

-

מַּלְאָ֖ךְ

En de Engel

הַ

-

דֹּבֵ֣ר

Die met mij sprak

בִּ֑י

-

וַ

-

יֹּ֣אמֶר

en zeide

אֵלַ֔י

tot

שָׂ֣א

mij: Hef

נָ֤א

nu

עֵינֶ֙יךָ֙

uw ogen

וּ

-

רְאֵ֔ה

en zie

מָ֖ה

wat

הַ

-

יּוֹצֵ֥את

zij, dat er voortkomt

הַ

-

זֹּֽאת

dit


En de Engel, Die met mij sprak, ging uit, en zeide tot mij: Hef nu uw ogen op, en zie, wat dit zij, dat er voortkomt.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!